„Daniela, devi andare all’ Isola d’Elba. E’ il posto più bello del mondo, perché c’è il mare e la montagna !” ‘ Daniela, du musst unbedingt einmal nach Elba. Das ist der schönste Platz der Welt, denn dort gibt’s das Meer und die Berge !’. Dieses der Rat der Au-Pair-Familie, für die ich jedes Jahr während der Semesterferien die Kinder hütete.  Mehr als 30 Jahre sind seitdem vergangen, aber der Zauber dieser herrlichen Insel hat mich seitdem nie verlassen. Der Job gleich im Anschluss ans Studium auf meiner INSEL ließ mich dann hier Wurzeln schlagen. Familie und Beruf wurden geprägt durch die Natur der Insel. Als eine der ersten habe ich 1998 die Lizenz zum Wanderführer erworben und freue mich noch heute, mit allen Wanderern die Emotionen zu teilen, die uns Meer, Licht, Stille und der Duft der Macchia auf den steinigen Maultierpfaden der Insel schenken.“

Nebenbei erfahren wir aber auch viel über Flora, Geologie und Geschichte der Insel. Und vielleicht werden wir auch etwas von der herben Freundlichkeit der Inselbewohner, deren Leben vom Weinbau, Granit- und Erzabbau geprägt war, mitbekommen.

Daniela Lüst, stammt ursprünglich aus Kassel und kam 1985 nach ihrem Studium an der Universität Heidelberg als frisch diplomierte Übersetzerin nach Elba. Dort blieb sie dann hängen… Neben ihrer Tätigkeit als Wanderführerin ist sie auch eine gefragte Übersetzerin  ( „Flora des Toskanischen Archipels“; „Mineralien, Gesteine und Erzlagerstätten der Insel Elba“ u.a.) und Vermittlerin von Ferienwohnungen in ihrem Dorf Pomonte.

Daniela wird an den meisten Tagen unsere Reise führen – das macht Sinn, sie wohnt im gleichen Dorf, in dem sich auch unser Hotel befindet und kann uns so an ihrer Wahlheimat teilhaben lassen.